2016年02月22日

洗車業者の掃除機から結婚指輪が見つかる the wedding band was found

人気ブログランキングへ

02182016_car_wash_pcb_GM.2e16d0ba.fill-735x490.jpg


フロリダの洗車業者が、業務用の掃除機の中から結婚指輪を発見しました。

先月、ある女性がQuick and Clean Car Washを訪れ、誰か結婚指輪を見つけた人はいないかと尋ねました。その時点では指輪は見つかっておらず、女性は名前や電話番号などを告げることなく立ち去ってしまいました。

ところが先日、従業員が業務用掃除機を洗浄していた際、掃除機の中から結婚指輪を発見しました。現在、先に訪ねてきた女性の行方を探しているそうです。


指輪のような小さいものが、掃除機の中からよく無事に発見されたものだと思います。一日も早く女性の元に戻るといいですね。

wedding bandは「結婚指輪」で、現在ではwedding ringと同じ意味で区別なく使われています。昔は、女性はファミリーリングか、男性からの結婚の意思を記した宝石の原石を身に着けており、結婚指輪(wedding band)を身に着けていたのは男性の方だったそうです。そのため、デザインもシンプルなものでした。ですが、徐々に女性もwedding bandを身に着けるようになり、デザインも華やかなものへと変化して行き、今のwedding ringの形になって行ったそうです。

car wash attendant:洗車業者
reunite:再会する

ソース:http://news.yahoo.com/car-wash-finds-wedding-band-rings-bell-locate-132357776.html

写真ソース:http://www.phillyvoice.com/car-wash-finds-wedding-band-rings-the-bell-to-loca/

人気ブログランキングへ


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。