2016年03月10日

ナンバープレートを段ボールで偽造し、逮捕 the license plate lands a woman in jail

人気ブログランキングへ

NY偽造プレート.jpg


ニューヨーク州の車のナンバープレートを段ボールで偽造した女が逮捕されました。
容疑者は28歳の女で、前部にナンバープレートを取り付けていない車に乗っていたため、警察に止められました。その際、後部のプレートが段ボールで偽造されたものだということが判明しました。偽造プレートはニューヨーク州の黄色と青のタイプを模したものでした。

また、容疑者は、偽造証券の所持および登録が停止されている車を運転していた罪にもとわれています。

段ボールで作ったプレートを車に取り付けて運転するとは、大胆ですね。前部のプレートが無かったことで警察に止められて発覚しましたが、もし前部にも偽造プレートを取り付けていたら、気付かれなかった可能性もあったのでしょうか。

landという単語には多くの意味があります。辞書では、名詞なら「陸」、動詞なら「上陸する」などが最初に掲載されていて、なじみ深い言葉です。今回はland ~ inで「〜を(病院や刑務所などに)入れる」という意味になります。

bogus:偽造の
forged instrument:偽造証券

ソース:http://news.yahoo.com/homemade-license-plate-lands-western-york-woman-jail-131929320.html

人気ブログランキングへ


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。