2016年03月23日

メッセージの誤送信がきっかけで、赤ちゃんが見ず知らずの人に祝福される mail, text, e-mail

人気ブログランキングへ

間違いメール.jpg


米国ワシントン州で、赤ちゃん誕生のメッセージを誤って受け取った兄弟が病院に駆けつけ、見ず知らずの一家をお祝いしました。Dennis WilliamsさんとDeorickさんの兄弟は、グループトークで、全く知らない人から「赤ちゃんが誕生した」というメッセージを受け取りました。Deorickさんは「おめでとう」の言葉と共に、宛先が間違っているのではないかというメッセージを返信しました。グループトークメンバーの1人が謝罪のメッセージを再び送ったところ、DeorickさんとDennisさんは、赤ちゃんの誕生を病院にお祝いに行くと約束しました。

後に、赤ちゃんの家族がフェイスブックに投稿した内容によると、この兄弟はプレゼントを持って、病室に現れたそうです。「この2人はすごく優しくて素敵な人たちです。とても感謝しています。」などの言葉が綴られています。

間違ったメッセージを受け取った場合、間違いであることのみを指摘したり、メッセージ自体を無視したりということが多いのではないでしょうか。素敵な人たちがお祝いしてくれて良かったですね。

textはtext messageのことで、いわゆるメールや、lineのようなアプリ、SMSなど、主に携帯電話やスマートフォンなどでやり取りされるメッセージを指すものです。e-mailは、PCでやり取りされるメールのこと、mailは郵便物です。

bundle of joy:赤ちゃん
hilarious:大変陽気な、とても楽しい
newborn:新生児

ソース:http://www.wrcbtv.com/story/31531384/text-message-mix-up-announcing-babys-birth-ends-with-hilarious-surprise

人気ブログランキングへ


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。