2016年07月23日

チベットでマーモットがかわいくストリート・ファイト adorable adore

人気ブログランキングへ

marmot fight.jpg


チベットの路上で、マーモットがかわいいストリート・ファイトを繰り広げました。


トラック運転手が玉樹チベット族自治州を運転中、路上でマーモットが喧嘩をしているのを発見し、トラックを停止して撮影しました。

2匹のマーモットは後ろ足で立ち、前足で相手をひっぱたいたり組み合ったりしましたが、お互いに決定的ダメージを与えることはできませんでした。



直ぐ近くにトラックがとまったのに気づかないほどですから、2匹のマーモットは真剣そのものなのでしょうが、とても可愛い動画ですね。大相撲のように差し合いの応酬やのど輪攻め、張り手をくりだしますが、勝負がつきそうにはありません。トラック運転手は勝負の結末を見ることなく乱闘の現場を去ってしまいますが、この後の勝負の行方が気になります。

英語記事では、マーモットが「かわいい」を表現する英単語としてadorableを使っています。この単語は赤ちゃんや小動物のかわいらしさを表現するときに使われる形容詞です。しかし、この単語を動詞化してadoreにすると、「崇拝する、敬愛する」という意味になり、偉大な物や人に対してあこがれる場合に使われます。

slap:ひっぱたく
grapple:組み合う

ソース:http://www.upi.com/Odd_News/2016/07/15/Marmots-have-strangely-adorable-fight-at-the-side-of-the-road/8201468610226/?spt=sec&or=on

人気ブログランキングへ


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。