2016年10月25日

違反切符を切った警官へ賛辞が贈られる speeding ticket

人気ブログランキングへ

thanks trooper for speeding ticket.jpg


米国ニュージャージー州で、スピード違反の切符を切られた男性が、対応した警察官に対して賛辞を贈りました。


男性は有料道路を走行していたところ、スピード違反のため警察官に止められました。その際、警察官はただ違反切符を渡して立ち去るのではなく、スピード違反により命を危険に晒すことや、致命的な事故を未然に防ぐ目的として取り締まりを行っていることなどを説明したのです。

男性はこの警察官の態度に感銘を受け、お礼の手紙を書いたということです。


違反切符を切られた人を感動させる態度とは、素晴らしいですね。この警察官の方は、きっと毎日真摯に職務に取り組まれているのでしょう。業界は違えども、その姿勢を見習いたいと思います。

「スピード違反切符」はspeeding ticketです。見聞きすればすんなりと理解できますが、知らなければ口から出て来るのはなかなか難しい言葉だと思います。尚、「交通違反切符」は単にticketと表現される場合も多々あります。

ソース:https://snjtoday.com/police-man-thanks-trooper-letter-speeding-ticket/

人気ブログランキングへ


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。