2017年04月24日

グーグルマップが誤表示。自宅がピザ屋に stream

人気ブログランキングへ

Googlemappizza.jpg


あるオーストラリアの男性宅を訪問する人が相次ぎました。グーグルマップが誤って、男性宅をピザ・レストランと表示していたためです。
ある日、Michael McElweeさんの家に、ピザ・レストラン用の雑誌を配る配達員が来た時、Michaelさんは単なる間違いかと思いました。しかしすぐ後に、ピザ・レストランの職を探す人が訪れたのです。

そして、ピザ・レストラン目当てに来た人たちがドアをノックする事が続きました。その後ようやく、自宅近くにあるピザ・レストランCucina Sotto Le Stelleが、グーグルマップ上では自分の家の住所に表示されていることに気付いたのです。

「まるで家をピザ・レストランに乗っ取られたような気分でした。娘は見知らぬ人から何時開店かと聞かれたこともあります。いったい何人がピザ・レストランと勘違いして私の家に来たのか分かりません」とMichaelさんは語っています。

このミスはグーグルに報告され、グーグルマップは修正されました。


これはとんだ災難でしたね。しかし、グーグルマップがいかに多くの人に信用されているかを示しています。グーグルマップはとても便利なツールですが、自分の目で見て、実際の建物がピザ・レストランかどうかを判断することも大事ですね。

ソース記事では、人々が次々に訪れる様子を示すために、”Visitors have been streaming to his home”と表現しています。streamは以前の記事で紹介したように「川」という意味もありますが、自動詞で「(水がとめどなく)流れる」「(人や物が大量に)動く」という意味があります。川の水が流れるように、人々が次々と流れ込んでくる様子をイメージすれば覚えやすいですね。

ソース:http://www.upi.com/Odd_News/2017/04/21/Google-Maps-error-leads-pizzeria-customers-to-mans-home/6031492797571/

画像ソース:https://www.facebook.com/cucinasottolestelle/

人気ブログランキングへ


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。