2017年12月24日

女の子のサンタへの可愛いメッセージが話題に offend

TOEIC400からスタートし、TOEIC935、英検1級、MBA、を取得した私の英語遍歴を、連載形式で公開しています。
英語留学格闘記

レベル別英語学習法を紹介しています。
TOEIC700未満の人の学習法
TOEIC700〜800点の人の学習法
TOEIC800〜900点の人の学習法
TOEIC900点以上の人の学習法


英語ランキング



カナダの9歳の女の子が道路に書いたサンタへのリクエストが話題になっています。

女の子は、雪の積もった道路に、赤い文字で「サンタさん。この家に寄ってください。プレゼントを置いてってください。そしてお兄ちゃんを連れてってください」と書きました。

メッセージはさらに続き「サンタさん。お兄ちゃんは最悪なんです」と書いてあります。

この女の子のお兄さん(13歳)は、妹のいたずらに対し腹を立てておらず、ユーモアとして受け取っているそうです。


可愛いメッセージですね。お兄さんを連れて行ってほしいというのは、本気半分、冗談半分といったところでしょうか。仲良くクリスマスを過ごして欲しいですね。

offendは「(人)を怒らせる」という意味です。ソース記事では受動態にして、”Brother wasn’t offended.”(お兄さんは怒っていなかった)と使っています。fend(打つ)という語源が含まれていて、同じ語源を持つ単語には、defend(守る)、fencing(フェンシング)などがあります。


ソース:https://www.upi.com/Odd_News/2017/12/21/Girl-9-writes-Santa-a-message-in-the-snow-Leave-presents-take-brother/1911513868801/?utm_source=upi&utm_campaign=mp&utm_medium=2

TOEIC400からスタートし、TOEIC935、英検1級、MBA、を取得した私の英語遍歴を、連載形式で公開しています。
英語留学格闘記

レベル別英語学習法を紹介しています。
TOEIC700未満の人の学習法
TOEIC700〜800点の人の学習法
TOEIC800〜900点の人の学習法
TOEIC900点以上の人の学習法


英語ランキング


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。