2018年08月21日

親のアカウントで4万円分のおもちゃを購入 badass

TOEIC400からスタートし、TOEIC935、英検1級、MBA、を取得した私の英語遍歴を、連載形式で公開しています。
英語留学格闘記

レベル別英語学習法を紹介しています。
TOEIC700未満の人の学習法
TOEIC700〜800点の人の学習法
TOEIC800〜900点の人の学習法
TOEIC900点以上の人の学習法


英語ランキング

parcel.jpg


米国ユタ州に住む6歳の少女は、母親のアマゾン・アカウントを内緒で使用し、350ドル(約4万円)分のおもちゃを購入してしまいました。



少女の従姉妹がツイッターに投稿した写真には、自宅前に積み上げられたアマゾンの箱の横に立つ少女の姿が写っています。

母親によると、「誕生日プレゼントにバービー人形を買って良い」として、母親のアカウントを使って少女自身がアマゾンで買い物することを許可したそうです。

少女は両親に内緒で、バービー人形の他にも約4万円分のおもちゃを購入しましたが、両親は全く気付かず、配達されて初めてその事実を知ったのです。

少女は罰として1カ月間のインターネット使用禁止を言い渡されました。

購入されたおもちゃは、少女が両親を説得したため、返品されずに病院へ寄付されることとなったそうです。

従姉妹はツイッターに「彼女はおもちゃを病院の子供たちに寄付することを選びました」「病気の子供たちを少しでも元気づけたいという思いからです!」というメッセージを投稿しています。




最後は良い話風にまとめてありますが、いやいや、これはいけませんね。少女だけでなく両親も反省しなければならないと思います。何十万円というような金額ではなくて良かったですね。便利な反面恐ろしい時代になりました。

ソース中のbadassはbad + assのスラングです。その成り立ちから、当然元は「たちが悪い人」というような悪い意味で使われていました。しかし、現在は「かっこいい」というような意味合いで使用されることが多くなっています。使われ方が変わって来ているとは言え、悪い意味もあることと、決して上品な言葉ではないことから、かなり親しい間柄のみで使用するか、あるいは使用せずcoolなどの一般的な言葉を使用する方が無難だと思います。

ソース:https://www.upi.com/Odd_News/2018/08/15/Girl-6-buys-350-worth-of-toys-on-moms-Amazon-account/2151534356690/?sl=4

TOEIC400からスタートし、TOEIC935、英検1級、MBA、を取得した私の英語遍歴を、連載形式で公開しています。
英語留学格闘記

レベル別英語学習法を紹介しています。
TOEIC700未満の人の学習法
TOEIC700〜800点の人の学習法
TOEIC800〜900点の人の学習法
TOEIC900点以上の人の学習法


英語ランキング


posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | 家族と生きる | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。