2019年05月02日

ブタが逃げ出しNYがパニックに round up

pig.jpg


体重110キロのブタが逃げ出し、NY州が大騒ぎになりました。


ニューヨーク州エッガーツビルにすむ住民が、朝の街をブタが歩いているのを目撃しました。

通報を受けた警察は、付近住民とブタの飼い主の助けを得て、ぶじブタを取り押さえることができました。

今回の事故を受けて、ブタの飼い主が罪に問われていませんが、市の都市開発部門に報告sれました。ブタは一定の条件を満たした場合のみ飼育が許可されているため、今回違反がなかったか調査される予定です。




これは大きなブタですね。家畜というよりもペットなのかもしれません。これほど大きな豚が街を歩いていたら、それは驚くでしょうね。無事家に帰れたようで良かったです。これからは自分の敷地で幸せに暮らして欲しいですね。

ソース記事では、“round up”が「取り押さえる」「一網打尽に捕らえる」という意味で使われています。”round up”には他にも、「かき集める」「〜の端数を切り上げる」という意味があります。エクセルの関数で数値を切り上げ処理したいときに使う関数にROUNDUP関数がありますね。

ソース:https://www.upi.com/Odd_News/2019/04/24/Pig-on-the-loose-causes-chaos-in-New-York-state/3481556117051/


レベル別英語学習法を紹介しています。
TOEIC700未満の人の学習法
TOEIC700〜800点の人の学習法
TOEIC800〜900点の人の学習法
TOEIC900点以上の人の学習法


英語ランキング
posted by Tabbycat at 18:00 | Comment(0) | 社会・経済を知る | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: